OST by Evan Call
(P) 2020
애니에서 길베르트 너무 싫어 바이올렛이 아깝고 심통 나서 마지막 극장판 여태까지 안 보고 있었는데, 원작 캐릭터는 괜찮았던 듯. 어언 칠 년 간의 마음고생이 억울해짐.
아무튼 난 이 핑계 저 핑계 상황 탓 하는 인물엔 도통 면역력이 없다는.
+
중딩스러운 일탈이라기보단 땡땡이 중. 급심약해진 요즘. 급기야 라노벨에 손을 대다니.
예쁜 페블로 보니 더 예뻐라. 😔
읽을 게 산더미고. 그보단 읽는 시간을 줄여야 하는데... ( ..)^
Prologue: “The Auto Memories Doll”
It had been a long time since such name was popularized.
The creator was the researcher of mechanical dolls, Professor Orlando. His wife, Molly, was a novelist, and it all started when she lost her sight. Once she had become blind, Molly was extremely depressed that she could no longer write novels – something she had done for the majority of her life – and had grown weaker as the days passed. Unable to bear seeing his wife in that state, Professor Orlando built the first Auto-Memories Doll. It was meant for registering everything said by a human voice – in other words, a machine that served as an ‘amanuensis’.
Although he had only meant to make one for his beloved wife, it later became well-known with the support of a great amount of people. Currently, Auto-Memories Dolls were being sold at a reasonably low price, and there were types that could be rented or borrowed.
팬덤에서의 기계적 번역인지 영문 표현이 아니지만.
+
<劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン>(Violet Evergarden: The Movie, 2020, 石立 太一, Taichi Ishidate)
2024-02-03 달의 밤@침대
애니에서의 길베르트는 싫지만 원작 설정으로 해소되어 재회 거부 장면이 소화할 만해졌다.
그리고 TVA 칠 년 만에 다시 봤다.
10화 「愛する人は ずっと見守っている」 「사랑하는 사람은 항상 지켜보고 있어」
내장이 갈가리 찢어지는 장면도. 너무 울어서 머리가 아프다. 이틀 넘게 계속되니 괴롭다. 벌 받나?
그래도 극장판에서 앤의 손녀가 과거의 흔적을 따라와 준다. 그걸 알고 다시 보니 처음과 달리 많이 달래져서 고마웠다.
