2026-05-13 Philharmonie de Paris
(2027-05-12까지 재생 가능)
誠者,天之道也;誠之者,人之道也。 ( Chéng zhě, tiān zhī dào yě; chéngzhī zhě, rén zhī dào yě. ) ---- 子思 《禮記·中庸》22:7 _____ Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir. ---- Immanuel Kant (KpV: AA 05: 161.33–36) ________________________ ἃ γὰρ δεῖ μαθόντας ποιεῖν, ταῦτα ποιοῦντες μανθάνομεν (What we have to learn to do we learn by doing.) ---- Ἀριστοτέλης (Nic. Eth. 1103a33)
맙소사! 😍
Pedro Almodóvar (2020) The Human Voice (es= La voz humana) (30 min.)
Tilda Swinton
On: Jean Cocteau (1930) La Voix Humaine
아니, 개가... 내 상상 속과 똑같아. 😵 어떻게 된 거지? 원작에 그것까진 없는데.
역시 알모도바르! 원래 여자만 강하다. 😉 실험은 없어졌지만, 서사가 아닌 인물의 반전을 위한 전통적 dramatization으로의 회귀. 여성, 남성, 여성, 남성... 올랜도. 참 행복한 배우다.
[00:22] 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗶𝘀 𝗣𝗼𝘂𝗹𝗲𝗻𝗰 (𝟭𝟴𝟵𝟵-𝟭𝟵𝟲𝟯): La voix humaine (인간의 목소리), FP 171 (1958)
on: Jean Cocteau (1930) La Voix humaine 인간의 목소리 <-- 😮😱💘
💖💖💖💖💖 마침 Lyotard와 딱맞춤! 😍
중2 때 장 콕토 얼마나 사랑했는데. 💘
akte 1
akte 2
[9:56] Richard Strauss (1897) Don Quixote, Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters op. 35 (Don Quixote, Op. 35 for cello, viola, and orchestra, "Fantastic Variations on the Knightly Theme of Don Quixote")
[56:35] * Interview with Meerovich
[1:20:16] Franz Schubert (1824-1826) Große Sinfonie in C-Dur, D 944 (Symphony No. 9 in C major, D 944, "The Great")
Ouverture
Act I
First Set
1. Decorating the Christmas tree - Entrance of the guests
2. Walk
3. Children's canter - Parents' entrance
4. Arrival of Drosselmeyer - Distribution of gifts
5. The Nutcracker - Grandfather's Dance
6. Scene - Departure of the guests - Night - Clara and the Nutcracker
7. Scene - The Battle
Second Set
8. Scene - A fir forest in winter
9. Waltz of Snowflakes
Act II
Third Set
10. The enchanted palace of the Kingdom of Delights
11. The arrival of the Nutcracker and Clara
12. Entertainment: I. Chocolate - Spanish dance II. Coffee - Arabic dance III. Tea - Chinese dance IV. Trepak - Russian dance V. Dance of the mirlitons VI. Mother Gigogne and the punches
13. Waltz of Flowers
14. Pas de deux - Dance of the Prince and the Sugar Plum Fairy I. Andante maestoso II. Variation for the dancer - Tarantella III. Variation for the dancer - Dance of the Sugar Plum Fairy
Coda
15. Final Waltz and Apotheosis
오늘 서울이 참 예뻤다. 용인도.
[01:36] ACT I
[50:49] ACT II
라쇼몬 새 번역 읽는 중 배경 음악. 연이은 소모적 마감으로 멘붕 중 미친 밤.
cf. 방데 전쟁 (Guerre de Vendée, 1793.03.03-1796.07.16)
와~ 조명, 촬영만 봐도. 얘네는 진짜 아직 부럽구나.
Christian de Chalonge (2009) Le Bourgeois gentilhomme (100 min.)
하기 싫은 일들을 꾸역꾸역 했더니 우울감이 꽤 가셨다.
1기에서 제일 좋아하는 장면.
想いを綴る、愛を知るために。
마음을 글로 적는다, 사랑을 알기 위해서.
배경으로만 흘러도 심장이 미어진다... 사연이 몸에 배어.
cp. ~/2022/12/haydn-1786-seven-last-words-of-christ.html
1. Forgiveness
[Lk23:34] „Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.“
2. Salvation
[Lk23:43] „Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradies sein.“
3. Relationship
[Joh19:26–27] „Frau, siehe, das ist dein Sohn!“ / „Siehe, das ist deine Mutter!“
4. Abandonment
[Mt27:46] & [Mk15:34] „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“
5. Distress
[Joh19:28] „Mich dürstet.“
6. Triumph
[Joh19:30] „Es ist vollbracht.“
7. Reunion
[Lk23:46] „Vater, ich befehle meinen Geist in deine Hände.“
뜸하게 국내 상황 참작용 검색하던 루틴에서 2012년 봄 교수님 합류된 것 보고 배우자 고르는 것보다 더 신중했지만(이혼/무효도 없는, 일반 대학원이라면 사회적 부자 관계로 인식되므로) 결과적으로 자멸하는 기분으로 원서 넣고 나서 KJV가 어려워 고르고 고르다 판본학의 역사까지 공부할 뻔한 내 취향은 제네바 학파라는 것을 깨달은 끝에 우선 ESV 위주로 보았고, 유학 준비하던 2017년 막 개정된 Luther판이 멋있지만 어려워 깔끔한 SCH2000으로 보고 듣던 기억. 물론 헬라스어와 불가타 라티움어 대응 기본 단어들을 즐겁게 익혔고. 마저 공부하지는 못했지만 프랑스어와 중국어도 핸드아웃에 함께 보태 놓았었다. 너무 위험해서 뭔가 처연하면서도 아드레날린 뿜뿜. 지금도 크게 다르지 않아 보여 1패.
서유럽 인문학으로 문화/예술 연구한다면서 헬레니즘+헤브라이즘+초승달문명 기반 그리스도교 전통을 모른다는 건 사기꾼이란 자백일 뿐이란 엄격해진 결론. 모든 안티테제는 테제의 반영이므로.
안 그래도 현실이 캄캄하다는 정상 감각이 돌아온 데다 목숨이 위태롭고 억장이 무너지고 아무도 아무 믿음도 없어진 나에게 박애 유전자만을 발견한 연말을 위한 위대한 곡.
프한 자동 번역 성능이 꽤 좋아진 듯.
Franz Liszt
[00:00:00] Eine Faust-Symphonie in drei Charakterbildern, S.647 (A Faust Symphony in three character pictures) (1854/1857-1861/1880)
* inspired by Johann Wolfgang von Goethe (1772-1832) Faust
[01:05:48] Eine Symphonie zu Dantes Divina Commedia, S.648 (1856-1857)
* A Symphony to Dante's Divine Comedy, S.10 (1855-1856)
* based on Dante Alighieri (c.1308-c.1321) Divina Commedia
[01:45:40] Rákóczi-Marsch, S.652b (1870?)
[01:56:25] Beethovens 9te. Sinfonie, Op. 125 für 2 Pianoforte gesetzt von F. Liszt, S.657 (1851)
귀한 녹음!
Wolfgang Amadeus Mozart (1772) Il sogno di Scipione, K. 126
Libretto: Pietro Metastasio
based on Marcus Tullius Cicero (54-51 BC) De re publica: Somnium Scipionis
0:00:00 Overtura
0:04:41 Recitativo Fortuna, Costanza,Scipione: Vieni e siegui miei passi
0:07:22 Aria Scipione: Risolver non osa
0:14:32 Recitativo Costanza, Fortuna: Giusta è la tua richiesta
0:15:03 Aria Fortuna: Lieve sono al par del vento
0:22:04 Recitativo Scipione, Costanza, Fortuna: Dunque ove son?
0:24:56 Aria Costanza: Ciglio che al sol si gira
0:32:23 Recitativo Scipione, Fortuna, Costanza: E quale abitatori?
0:32:59 Coro: Germe di cento eroi
0:35:41 Recitativo Scipione, Publio: Numi!
0:38:16 Aria Publio: Se vuoi che te raccolgano
0:45:41 Recitativo Scipione, Fortuna, Costanza, Publio, Emilio: Se qui vivon gli eroi
0:49:33 Aria Emilio: Vol colaggiu ridete
0:57:34 Recitativo Scipione, Fortuna, Costanza, Publio, Emilio: Padre, ah lasciate
0:59:27 Aria Publio: Quercia annosa su l’erte pendici
1:02:34 Recitativo Scipione, Costanza, Fortuna, Publio, Emilio: Giacchè al voler de’fati
1:05:44 Aria Fortuna: A chi serena io miro
1:12:20 Recitativo Scipione, Costanza: E a sì enorme possanza
1:14:56 Aria Costanza: Biancheggia in mar lo scolio
1:22:10 Recitativo Scipione, Fortuna: Non più
1:22:56 Aria Scipione: Di che sei l’arbitra del mondo intero
1:29:48 Recitativo accompagnato Fortuna, Scipione: E v’è mortal
1:33:04 Recitativo La Licenza: Non è Scipio
1:33:55 Aria La Licenza: Ah, perchè cercar degg’io
1:37:29 Coro: Cento volte con pieto sembiante
목이 찢어질라 해서 밥도 못 먹고 잠들었는데 또 깨서 접속을 했네. 명절 연휴 중 일요일 밤에 라틴어 공부하러 모이는 코레아니카이. 학업이 중단되는 안타까움을 막고 싶다는 우주적 정의감에 무료 봉사에 나선 철학 박사 연구 교수. 십 년 넘게 이 정도의 사람들하고만 관계하다 보니 당연시하게 되는 문제.
2주치 예습은 개강 전에 마쳐 두었고. 나한테 절대로 허락되지 않았던/않는 대학원/포닥 생활 기어이 자가 창출 지속 중. 연구 분야까지 딱 맞추진 못하지만, 무엇보다 글로벌 스탠다드 카피오. 멍청하겠지.