誠者，天之道也；誠之者，人之道也。
( Chéng zhě, tiān zhī dào yě; chéngzhī zhě, rén zhī dào yě. )
---- 子思 《禮記·中庸》22:7
_____
Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir. ---- Immanuel Kant (KpV: AA 05: 161.33–36)
________________________
ἃ γὰρ δεῖ μαθόντας ποιεῖν, ταῦτα ποιοῦντες μανθάνομεν (What we have to learn to do we learn by doing.)
---- Ἀριστοτέλης (Nic. Eth. 1103a33)
(Great Mass in C minor, K. 427) Sophie Harmsen soprano / Lenneke Ruiten soprano / Attilio Glaser tenor/ Morgan Pearse bass Netherlands Radio Choir Netherlands Radio Philharmonic Orchestra / Markus Stenz conductor Sunday Morning Concert 2018-04-01 Sun. Het Concertgebouw
정당한 이유 없이 순전히 자기 저질 기질로 기분이 나빠지면 은밀히 안전한, 만만한 사람에게 해를 입히고 악의가 성공한 결과에 뒤늦은 후회도 일말의 거리낌도 없이 산뜻한 쾌감을 만끽하는 사람은 위험하다. 무서운 게 아니라. 적반하장의 침뱉기 기술을 연마하며 그런 게 승리감인 줄 아는 기괴한 모습. 길 가다 마주친 주정뱅이. 차라리 주정뱅이라면 어쩌다 깨기라도 하고 가끔은 돌아오는 기억도 있을 텐데. 줄곧 그렇게 살다 죽을 넌 그런 널 어떻게 견디니?
천성을 바로잡는 어려운 일을 해내지 못하는 성품도 불운으로 볼 수 있는 하나의 차원도 챙겨서 차곡차곡 차분히 펼칠 줄 아는 마음의 습관에 담을 줄 아는 능력. 이도 행운이다.
Tallinn Chamber Orchestra / Tõnu Kaljuste conductor Producer: Manfred Eicher Studio Personnel, Balance Engineer, Mixer: Tammo Sumera Studio Personnel, Mastering Engineer: Christoph Stickel (P) 2023 ECM Records GmbH (C) Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
Charles Gounod (1855) Messe solennelle en l'honneur de Sainte-Cécile Kai von Goetze octobass MDR-Rundfunkchor / Philipp Ahmann producer Anett Fritsch soprano / Bogdan Volkov tenor / Alexandre Duhamel bass hr-Sinfonieorchester (Frankfurt Radio Symphony) / Alain Altinoglu composer Rheingau Musik Festival 2025 ∙ Eröffnungskonzert 2025-06-21 Kloster Eberbach
Marion Dumeige, sopraan / Chantal Nijsingh, alt / Ab Nieuwdorp, presentatie Nymphéas Trombone Quartet: Niels Jacobs, Wilco Kamminga, Arjan Linker en Tim Ouwejan Groot Omroepkoor / Benjamin Goodson, dirigent 2024-12-21 Jacobikerk te Utrecht
[0:00] Giovanni Gabrieli - Canzon seconda a quattro (arr. Niels Jacobs)
[2:29] Hildegard von Bingen - Cum erubuerint
[4:44] Franz Biebl - Ave Maria
[12:00] Johann Sebastian Bach - Brich an, o schönes Morgenlicht (arr. Wilco Kamminga)
[14:07] Giovanni Gabrieli - O magnum mysterium
[17:06] Arvo Pärt - Which was the son of …
[23:38] Trad. - Midden in de Winternacht (arr. Christiaan Winter)
[27:26] Alfred Momotenko-Levitsky - Sneeuw (Snig)
[34:24] Benjamin Britten - A Ceremony of Carols, op. 28
[59:43] Trad. - God rest ye merry gentlemen (arr. Arjan Linker)
[1:02:45] Joanna Marsh - In winter’s house
[1:09:34] Trad. - Komt allen tezamen (arr. Arjan Linker)
[1:13:12] Trad. - Ding Dong! Merrily on high (arr. Naji Hakim)
[Lk23:46] „Vater, ich befehle meinen Geist in deine Hände.“
뜸하게 국내 상황 참작용 검색하던 루틴에서 2012년 봄 교수님 합류된 것 보고 배우자 고르는 것보다 더 신중했지만(이혼/무효도 없는, 일반 대학원이라면 사회적 부자 관계로 인식되므로) 결과적으로 자멸하는 기분으로 원서 넣고 나서 KJV가 어려워 고르고 고르다 판본학의 역사까지 공부할 뻔한 내 취향은 제네바 학파라는 것을 깨달은 끝에 우선 ESV 위주로 보았고, 유학 준비하던 2017년 막 개정된 Luther판이 멋있지만 어려워 깔끔한 SCH2000으로 보고 듣던 기억. 물론 헬라스어와 불가타 라티움어 대응 기본 단어들을 즐겁게 익혔고. 마저 공부하지는 못했지만 프랑스어와 중국어도 핸드아웃에 함께 보태 놓았었다. 너무 위험해서 뭔가 처연하면서도 아드레날린 뿜뿜. 지금도 크게 다르지 않아 보여 1패.
서유럽 인문학으로 문화/예술 연구한다면서 헬레니즘+헤브라이즘+초승달문명 기반 그리스도교 전통을 모른다는 건 사기꾼이란 자백일 뿐이란 엄격해진 결론. 모든 안티테제는 테제의 반영이므로.
안 그래도 현실이 캄캄하다는 정상 감각이 돌아온 데다 목숨이 위태롭고 억장이 무너지고 아무도 아무 믿음도 없어진 나에게 박애 유전자만을 발견한 연말을 위한 위대한 곡.
7. „Vater, in deine Hände lege ich meinen Geist.“ (Lk 23,46 EU; Psalm 31,6 EU)
구직 관련 물어볼 게 있어 오랜만에 연락한 친구께서 어제 막대한 수술을 받으셨다는 충격적인 소식. 깊이 알고 보면 독실한 개신교도인데, 표는 안 나지만. (난 4대 복음서와 갈라디아서, 고린도서, 히브리서를 좋아할 뿐이고.)
내겐 너무 낯선 병원이란 공간. 백신만 맞으러 가도 소아 수준으로 긴장하고 헤매는 지경이라 위로할 말을 잘못 찾았다고 마구 혼남. 음악은 통과. 코로나로 건물 전체가 면회 금지고 매일 운동해야 한다니 오늘도 보내야지. 다시 생각하니 이건 너무 우울하다고 할 듯해서 안 될 듯. 좋은 영화처럼, 음악도 좋을수록 무게와 고통이 있는 법인데... 어렵다는 말을 할 상황은 아니지만.