Sunday, March 21, 2021

萬芳 (Wan Fang, 1993) 新不了情 (Xin bu liao qing; Everlasting Love)

萬芳 Wan Fang (1993, 新不了情) 新不了情 (Xin bu liao qing; Everlasting Love)
作曲: 鮑比達 Bao Bi Da / 作詞: 黃鬱 Huang Yu 


心若倦了 淚也乾了 
這份深情 難捨難了 
曾經擁有 天荒地老 
已不見你 暮暮與朝朝 

這一份情 永遠難了 
願來生還能 再度擁抱 
愛一個人 如何廝守到老 
怎樣面對一切 我不知道 

回憶過去 痛苦的相思忘不了 
為何你還來 撥動我心跳 
愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭 
緣難了 情難了


종이 사전 뒤적여 병음과 성조 다느라 며칠이나 걸리고, 발음 연습 하는데 그때만 해도 짱깨말 시끄럽다고 구박받던 시절이 소롯한데. 영화를 여태 못 봤네. 문화 개방 전이라 민중서국에서 씨디/비디오테이프 어렵게 구하고 했는데. 만방 지금도 활동이 활발한 것 같아 반가움.   

No comments:

Post a Comment