Tuesday, February 09, 2010

Demeter's Home Atmosphere Spray, Laundromat



parfum d'ambiance à vaporiser

Demeter에서 실내용 방향제가 나왔길래 차에 쓰려고 샀다.
무난할 것 같아 데메테르의 대표 향 중 하나인 세탁건조기 Laundromat을 골랐다.
한 달 정도 가끔씩 뿌려 주고 있는데 괜찮네. 좀 약하지만 그래서 더 좋아.
차갑고 음습한 겨울 새벽 공기에도 촉촉히 스며든다.


Laundromat 향에 대한 Demeter의 설명:
This is simply the freshest, cleanest scent imaginable. We don’t know if anyone can tell us why, but this may be the most comforting, comfortable scent in the Library. And if you can tell us, please drop us a note…

J.F. Cantrell, having noticed that personal washing machines are a luxury many of his neighbors cannot afford, opens the first Laundromat, in Fort Worth, Texas. Soon thereafter, household appliances will get a face lift as the popularity of streamline design grips America. At Demeter, we celebrate April 18th as the inspiration for the freshest, cleanest scent we know, our version of Laundromat cologne.


포장 상자에 씌여 있는 데메테르의 철학:
Fragrance should make you smile every time you smell it. It should mean something special to you. Scent can make you remember what you like best or take you places that you'd rather be no matter where you are or that's going on around you - a very useful trip in the high stress world we live in.

소박하지만 성심이 느껴진다.
누군가를 사랑할 때 이런 마음을 가진다면 참 좋을 것 같다.

No comments:

Post a Comment